CP 和赫伯罗特 (Hapag-Lloyd) 宣布增加对圣约翰港的季节性停靠

UpdateTime：2022/4/27 10:37:50

加拿大太平洋公司 (NYSE: CP) (TSX: CP) 和赫伯罗特 (XETR: HLAG) (FWB: HLG) 今天宣布通过季节性额外装载机额外停靠新州圣约翰港增长的大西洋加拿大港口。

这一额外的停靠是继他们于 2021 年 5 月进入圣约翰港的首次服务停靠之后，通过 CP 铁路服务连接到加拿大和美国的内陆市场。

CP 执行副总裁兼首席营销官 John Brooks 表示：“我们很高兴看到赫伯罗特在圣约翰港添加第二个解决方案，进一步释放港口对 CP 客户和北美供应链的潜力。” “圣约翰港提供了通往加拿大和美国市场的畅通无阻的门户。与 DP World 相结合，CP 的东海岸优势提供前往蒙特利尔、多伦多和芝加哥的最快、最可靠的交通服务。”

CP 于 2020 年 6 月通过战略收购缅因州和魁北克中部铁路重新进入圣约翰港，该铁路与缅因州东部和新不伦瑞克南部铁路有联系。这条与圣约翰港的重要联系提供了加拿大大西洋和北美内陆市场之间的最短路线，包括比我们与蒙特利尔、多伦多和芝加哥的竞争对手相比 269 英里的优势，为整个北美的托运人创造价值。

“我们很高兴能够为我们在美国和加拿大的客户提供另一种产品，”赫伯罗特美洲总裁 Uffe Ostergaard 说。“这种季节性产品将特别有利于将美国中西部和整个加拿大内陆地区的客户与主要的北欧港口联系起来。”

圣约翰港已开始实施一项强化的现代化计划，将集装箱容量增加到 800,000 标准箱，并在未来几个月和几年内提供额外的码头铁路运力。 “我们很高兴欢迎赫伯罗特在圣约翰港的第二次连接，将这个港口与北欧市场连接起来，”圣约翰港首席执行官 Craig Bell Estabrooks 说。“为该产品选择港口凸显了多元化供应链的重要性。通过现代化我们的基础设施、增加世界级码头运营商 DP World 以及重新连接到 CP 的网络，我们巩固了我们在加拿大主要集装箱港口中的地位。”

圣约翰港是加拿大东部最大的港口，拥有多元化的货运基地，平均每年处理 2800 万吨货物，包括干散货和液体散货、散货和集装箱。DP World Saint John 拥有 56 英亩的航站楼区域，全年提供无冰通道，深吃水且无气流限制。

“与我们整个供应链的合作伙伴一起，我们很高兴欢迎赫伯罗特向 DP World Saint John 提供这项额外的季节性服务，”DP World 美洲地区首席执行官兼董事总经理 Matthew Leech 说。“作为端到端物流解决方案提供商，DP World Saint John 有足够的能力为承运人和托运人提供可靠、无拥堵的服务。这项服务将有助于进一步加强全球供应链，同时为该地区带来可持续的经济增长。这是我们帮助加拿大人获得他们需要的商品的另一种方式，使贸易流动变得更智能、更快和更可持续。”